--- title: Use o Grok Imagine no WorkBuddy via RunAPI — Guia MCP | RunAPI description: Gere imagens e vídeos com o Grok Imagine no WorkBuddy por meio do servidor RunAPI MCP. Uma única chave, text-to-image, image-to-video e vídeo com áudio sincronizado. url: https://runapi.ai/pt-BR/workbuddy-grok-imagine.md canonical: https://runapi.ai/pt-BR/workbuddy-grok-imagine locale: pt-BR site: RunAPI image: https://runapi.ai/assets/opengraph-bfaaa0f0.png alternates: en: https://runapi.ai/workbuddy-grok-imagine zh-CN: https://runapi.ai/zh-CN/workbuddy-grok-imagine es: https://runapi.ai/es/workbuddy-grok-imagine ja: https://runapi.ai/ja/workbuddy-grok-imagine de: https://runapi.ai/de/workbuddy-grok-imagine fr: https://runapi.ai/fr/workbuddy-grok-imagine pt-BR: https://runapi.ai/pt-BR/workbuddy-grok-imagine ko: https://runapi.ai/ko/workbuddy-grok-imagine it: https://runapi.ai/it/workbuddy-grok-imagine nl: https://runapi.ai/nl/workbuddy-grok-imagine pl: https://runapi.ai/pl/workbuddy-grok-imagine tr: https://runapi.ai/tr/workbuddy-grok-imagine zh-TW: https://runapi.ai/zh-TW/workbuddy-grok-imagine zh-HK: https://runapi.ai/zh-HK/workbuddy-grok-imagine ar: https://runapi.ai/ar/workbuddy-grok-imagine x-default: https://runapi.ai/workbuddy-grok-imagine model: grok-imagine --- > HTML version: https://runapi.ai/pt-BR/workbuddy-grok-imagine > Site index for agents: https://runapi.ai/llms.txt # Use o Grok Imagine no WorkBuddy. O Grok Imagine é o conjunto de geração de imagens e vídeos da xAI — text-to-image, image-to-image, text-to-video e image-to-video. Adicione o RunAPI como um servidor MCP no WorkBuddy e o agente do workbench chamará o Grok Imagine como uma ferramenta com a mesma RUNAPI_API_KEY usada para tudo mais — sem plugins extras para instalar. - [Obter API Key](https://runapi.ai/pt-BR/login) - [Ler a documentação](https://runapi.ai/pt-BR/docs/guides) um servidor MCP · ferramentas de imagem e vídeo · async gerenciado para você ### Prompt ```text Generate an image with xAI Grok Imagine using the runapi MCP server. Requirements: - Use the RunAPI MCP tool for text-to-image generation. - Set the model to "grok-imagine-text-to-image". - Prompt: "a robot hand placing a chess piece on a board, dramatic side lighting, slow motion feel". - The task is async — wait until it completes, then give me the image URL. ``` ### Configuração MCP ```bash { "mcp_servers": { "runapi": { "url": "https://runapi.ai/mcp", "transport": "streamable_http", "headers": { "Authorization": "Bearer $RUNAPI_API_KEY" } } } } ``` ### Resposta ```json { "task_id": "tsk_abc123", "status": "completed", "model": "grok-imagine-text-to-image", "output": { "image_url": "https://media.runapi.ai/outputs/tsk_abc123.png" } } ``` ## Use o Grok Imagine no WorkBuddy em três etapas 1. **Adicione o servidor MCP do RunAPI** - Registre um servidor MCP chamado runapi no WorkBuddy apontando para https://runapi.ai/mcp via HTTP streamable, com sua chave lida da variável de ambiente RUNAPI_API_KEY. Se o RunAPI já estiver conectado para chat, o mesmo servidor expõe o Grok Imagine — sem configuração adicional. `export RUNAPI_API_KEY=runapi_xxx # MCP server: runapi → https://runapi.ai/mcp ` 2. **Instrua o agente da bancada de trabalho** - Descreva a imagem desejada e indique o modelo grok-imagine-text-to-image. O agente seleciona a ferramenta RunAPI MCP correspondente e envia a solicitação. Para vídeo, peça grok-imagine-text-to-video; para image-to-video, adicione uma image_url como frame de origem. `"Generate an image with grok-imagine-text-to-image: ..."` 3. **Deixe a ferramenta retornar o resultado** - A ferramenta RunAPI MCP cria a tarefa, aguarda a geração assíncrona até que o status seja concluído e entrega a URL da imagem ou do vídeo final de volta ao workbench — sem polling manual. `status: completed → image_url` ## Parâmetros do Grok Imagine | Parâmetro | Tipo | Descrição | | --- | --- | --- | | `model` | `string` | Obrigatório. Ex.: grok-imagine-text-to-image, grok-imagine-image-to-video. | | `prompt` | `string` | Descrição em texto da saída desejada. | | `image_url` | `string` | URL da imagem fonte para image-to-image ou image-to-video. | | `aspect_ratio` | `string` | Opcional. Proporção de saída, ex.: 16:9, 1:1. | ## O que é o Grok Imagine no WorkBuddy? O Grok Imagine (Aurora) é o gerador de imagens e vídeos da xAI integrado à plataforma Grok. Ele produz retratos fotorrealistas, ilustrações em estilo anime e clipes de vídeo curtos com áudio sincronizado a partir de prompts de texto. Por meio do servidor runapi MCP, os agentes do WorkBuddy o utilizam para text-to-image, edição de imagens e geração de vídeo sem precisar de uma assinatura Grok ou SuperGrok. ## Casos de uso do Grok Imagine - **Geração de retratos fotorrealistas** - Gere retratos realistas de alta qualidade e imagens de personagens a partir de descrições em texto, úteis para perfis em redes sociais, personas de marketing ou projetos criativos. - **Criação de conteúdo para redes sociais** - Produza imagens e clipes curtos para posts, stories e anúncios diretamente a partir de prompts de texto, sem marca d'água nas saídas. - **Arte estilizada e personagens anime** - Crie arte em estilo ilustração e personagens anime a partir de prompts detalhados, gerando designs de personagens consistentes para jogos, branding ou séries de conteúdo. ## Perguntas sobre Grok Imagine + WorkBuddy ### Posso usar o Grok Imagine no WorkBuddy? Sim. O WorkBuddy fala MCP nativamente, então adicione o RunAPI como um servidor MCP chamado runapi com sua RUNAPI_API_KEY. Em seguida, peça ao agente do workbench uma imagem ou vídeo com um slug de modelo do Grok Imagine como grok-imagine-text-to-image, e a ferramenta cuida do restante. ### O Grok Imagine ainda é gratuito ou preciso de um plano pago? Por meio do RunAPI, o Grok Imagine usa cobrança por tarefa — sem necessidade de assinatura Grok ou plano SuperGrok. Você paga apenas pelas gerações concluídas a partir do seu saldo de créditos RunAPI. Consulte a página de preços do RunAPI para as tarifas atuais. ### O Grok Imagine consegue gerar vídeos com áudio? Sim. O Grok Imagine suporta geração de vídeo a partir de texto com áudio sincronizado. Peça ao WorkBuddy para usar o modelo grok-imagine-text-to-video, e o resultado inclui vídeo e áudio correspondente em um único arquivo. ### O Grok Imagine é assíncrono ou síncrono no WorkBuddy? Assíncrono. A tarefa retorna um task_id imediatamente, e a ferramenta RunAPI MCP continua verificando o status até que o resultado esteja pronto — o WorkBuddy apenas recebe a URL final, sem polling manual. ### Como o Grok Imagine se compara ao Midjourney e ao DALL-E para imagens fotorrealistas? O Grok Imagine produz resultados fotorrealistas sólidos, especialmente para retratos e geração de personagens. Ele também suporta saída de vídeo, o que o Midjourney e o DALL-E não fazem. A qualidade varia conforme o prompt — teste com seu caso de uso específico para comparar. - [Guia de configuração do WorkBuddy →](https://runapi.ai/pt-BR/workbuddy.md) - Ainda não conectado? Comece com o guia de configuração do RunAPI MCP para WorkBuddy. - [Modelos Grok Imagine →](https://runapi.ai/pt-BR/models/grok-imagine.md) - Veja todas as variantes, preços e documentação da API do Grok Imagine. ## Experimente o Grok Imagine no WorkBuddy hoje mesmo. Obtenha uma chave RunAPI gratuita, adicione o servidor MCP ao WorkBuddy e comece a gerar imagens e vídeos com o xAI Grok Imagine. [Explorar modelos →](https://runapi.ai/pt-BR/models.md) --- ## More from RunAPI - [Home](https://runapi.ai/pt-BR/.md) ### Produto - [Catálogo de modelos](https://runapi.ai/pt-BR/models.md) - [Preços](https://runapi.ai/pt-BR/pricing.md) - [Provedores](https://runapi.ai/pt-BR/models#all-models) ### Desenvolvedores - [Documentação](https://runapi.ai/pt-BR/docs/guides) - [SDKs](https://runapi.ai/pt-BR/sdk.md) - [CLI](https://runapi.ai/pt-BR/cli.md) - [Servidor MCP](https://runapi.ai/pt-BR/mcp.md) - [x402](https://runapi.ai/pt-BR/x402.md) ### Guias - [Claude Code vs Cursor](https://runapi.ai/pt-BR/claude-code-vs-cursor.md) - [Configuração da API do Cursor](https://runapi.ai/pt-BR/cursor-api-setup.md) - [RunAPI vs OpenRouter](https://runapi.ai/pt-BR/openrouter-alternative.md) ### Empresa - [Enterprise](https://runapi.ai/pt-BR/contact.md) - [Contato](https://runapi.ai/pt-BR/contact.md) ### Legal - [Termos](https://runapi.ai/pt-BR/terms.md) - [Privacidade](https://runapi.ai/pt-BR/privacy.md) - [Site index for agents](https://runapi.ai/llms.txt) Contact: contact@runapi.ai ## Structured data ```json [ { "@context": "https://schema.org", "inLanguage": "pt-BR", "@type": "WebSite", "name": "RunAPI", "url": "https://runapi.ai/pt-BR", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "https://runapi.ai/pt-BR/models?q={search_term_string}" }, "query-input": "required name=search_term_string" } }, { "@context": "https://schema.org", "inLanguage": "pt-BR", "@type": "Organization", "name": "RunAPI", "url": "https://runapi.ai/pt-BR", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://runapi.ai/pt-BRicon.svg" }, "sameAs": [ "https://github.com/runapi-ai" ] }, { "@context": "https://schema.org", "inLanguage": "pt-BR", "@type": "SoftwareApplication", "name": "RunAPI Grok Imagine para WorkBuddy", "applicationCategory": "DeveloperApplication", "description": "Gere imagens e vídeos com o Grok Imagine no WorkBuddy por meio do servidor RunAPI MCP. Uma única chave, text-to-image, image-to-video e vídeo com áudio sincronizado.", "url": "https://runapi.ai/pt-BR/workbuddy-grok-imagine" }, { "@context": "https://schema.org", "inLanguage": "pt-BR", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "Posso usar o Grok Imagine no WorkBuddy?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Sim. O WorkBuddy fala MCP nativamente, então adicione o RunAPI como um servidor MCP chamado runapi com sua RUNAPI_API_KEY. Em seguida, peça ao agente do workbench uma imagem ou vídeo com um slug de modelo do Grok Imagine como grok-imagine-text-to-image, e a ferramenta cuida do restante." } }, { "@type": "Question", "name": "O Grok Imagine ainda é gratuito ou preciso de um plano pago?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Por meio do RunAPI, o Grok Imagine usa cobrança por tarefa — sem necessidade de assinatura Grok ou plano SuperGrok. Você paga apenas pelas gerações concluídas a partir do seu saldo de créditos RunAPI. Consulte a página de preços do RunAPI para as tarifas atuais." } }, { "@type": "Question", "name": "O Grok Imagine consegue gerar vídeos com áudio?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Sim. O Grok Imagine suporta geração de vídeo a partir de texto com áudio sincronizado. Peça ao WorkBuddy para usar o modelo grok-imagine-text-to-video, e o resultado inclui vídeo e áudio correspondente em um único arquivo." } }, { "@type": "Question", "name": "O Grok Imagine é assíncrono ou síncrono no WorkBuddy?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Assíncrono. A tarefa retorna um task_id imediatamente, e a ferramenta RunAPI MCP continua verificando o status até que o resultado esteja pronto — o WorkBuddy apenas recebe a URL final, sem polling manual." } }, { "@type": "Question", "name": "Como o Grok Imagine se compara ao Midjourney e ao DALL-E para imagens fotorrealistas?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "O Grok Imagine produz resultados fotorrealistas sólidos, especialmente para retratos e geração de personagens. Ele também suporta saída de vídeo, o que o Midjourney e o DALL-E não fazem. A qualidade varia conforme o prompt — teste com seu caso de uso específico para comparar." } } ] }, { "@context": "https://schema.org", "inLanguage": "pt-BR", "@type": "HowTo", "name": "Como usar o Grok Imagine no WorkBuddy via RunAPI", "description": "Adicione o RunAPI como um servidor MCP no WorkBuddy e instrua o agente do workbench a gerar imagens e vídeos com o xAI Grok Imagine usando uma única chave.", "step": [ { "@type": "HowToStep", "position": 1, "name": "Adicione o servidor MCP do RunAPI", "text": "Registre um servidor MCP chamado runapi no WorkBuddy apontando para https://runapi.ai/mcp via HTTP streamable, com sua chave lida da variável de ambiente RUNAPI_API_KEY. Se o RunAPI já estiver conectado para chat, o mesmo servidor expõe o Grok Imagine — sem configuração adicional.", "url": "https://runapi.ai/pt-BR/workbuddy-grok-imagine#how-step-1" }, { "@type": "HowToStep", "position": 2, "name": "Instrua o agente da bancada de trabalho", "text": "Descreva a imagem desejada e indique o modelo grok-imagine-text-to-image. O agente seleciona a ferramenta RunAPI MCP correspondente e envia a solicitação. Para vídeo, peça grok-imagine-text-to-video; para image-to-video, adicione uma image_url como frame de origem.", "url": "https://runapi.ai/pt-BR/workbuddy-grok-imagine#how-step-2" }, { "@type": "HowToStep", "position": 3, "name": "Deixe a ferramenta retornar o resultado", "text": "A ferramenta RunAPI MCP cria a tarefa, aguarda a geração assíncrona até que o status seja concluído e entrega a URL da imagem ou do vídeo final de volta ao workbench — sem polling manual.", "url": "https://runapi.ai/pt-BR/workbuddy-grok-imagine#how-step-3" } ] }, { "@context": "https://schema.org", "inLanguage": "pt-BR", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Início", "item": "https://runapi.ai/pt-BR" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "RunAPI Grok Imagine para WorkBuddy", "item": "https://runapi.ai/pt-BR/workbuddy-grok-imagine" } ] } ] ```