--- title: Używaj Luma w WorkBuddy przez RunAPI — Przewodnik MCP dla wideo | RunAPI description: Modyfikuj wideo z Luma Ray 3.2 w WorkBuddy przez serwer RunAPI MCP. Transformacje sterowane promptem z zachowaniem spójności przestrzennej, jeden klucz API. url: https://runapi.ai/pl/workbuddy-luma.md canonical: https://runapi.ai/pl/workbuddy-luma locale: pl site: RunAPI image: https://runapi.ai/assets/opengraph-bfaaa0f0.png alternates: en: https://runapi.ai/workbuddy-luma zh-CN: https://runapi.ai/zh-CN/workbuddy-luma es: https://runapi.ai/es/workbuddy-luma ja: https://runapi.ai/ja/workbuddy-luma de: https://runapi.ai/de/workbuddy-luma fr: https://runapi.ai/fr/workbuddy-luma pt-BR: https://runapi.ai/pt-BR/workbuddy-luma ko: https://runapi.ai/ko/workbuddy-luma it: https://runapi.ai/it/workbuddy-luma nl: https://runapi.ai/nl/workbuddy-luma pl: https://runapi.ai/pl/workbuddy-luma tr: https://runapi.ai/tr/workbuddy-luma zh-TW: https://runapi.ai/zh-TW/workbuddy-luma zh-HK: https://runapi.ai/zh-HK/workbuddy-luma ar: https://runapi.ai/ar/workbuddy-luma x-default: https://runapi.ai/workbuddy-luma model: luma --- > HTML version: https://runapi.ai/pl/workbuddy-luma > Site index for agents: https://runapi.ai/llms.txt # Użyj Luma w WorkBuddy. Luma Ray 3.2 modyfikuje istniejące wideo za pomocą transformacji sterowanych promptem, zachowując spójność przestrzenną i strukturę sceny 3D. WorkBuddy natywnie obsługuje MCP — dodaj RunAPI jako serwer MCP raz, a następnie podaj agentowi roboczemu URL źródłowego wideo i opisz transformację. Narzędzie wywołuje Luma, czeka na zadanie asynchroniczne i zwraca przetworzone wideo z atmosferycznym oświetleniem i fizycznie spójnym ruchem kamery. - [Pobierz API Key](https://runapi.ai/pl/login) - [Przeczytaj dokumentację](https://runapi.ai/pl/docs/guides) jeden serwer MCP · jeden klucz RunAPI · obsługa zadań asynchronicznych ### Prompt ```text Modify a video with Luma Ray 3.2 through the runapi MCP server. Requirements: - Use the runapi MCP server's video modification tool. - Set model to "luma-modify-video". - Source video: https://example.com/park-walk.mp4 - Transformation: "Transform the scene into a foggy autumn morning with golden light filtering through trees". - The task is async — wait for it to complete and give me the modified video URL. ``` ### Konfiguracja MCP ```bash { "mcp_servers": { "runapi": { "url": "https://runapi.ai/mcp", "transport": "streamable_http", "headers": { "Authorization": "Bearer $RUNAPI_API_KEY" } } } } ``` ### Odpowiedź ```json { "task_id": "tsk_abc123", "status": "completed", "model": "luma-modify-video", "output": { "video_url": "https://media.runapi.ai/videos/tsk_abc123.mp4" } } ``` ## Używaj Luma w WorkBuddy w trzech krokach 1. **Dodaj serwer MCP RunAPI** - Zarejestruj RunAPI jako serwer MCP o nazwie runapi wskazujący na https://runapi.ai/mcp, z nagłówkiem Authorization odczytującym klucz z RUNAPI_API_KEY. Jeśli RunAPI jest już połączone z WorkBuddy, ten sam serwer udostępnia narzędzie Luma — żadna dodatkowa konfiguracja nie jest potrzebna. `{ "mcp_servers": { "runapi": { "url": "https://runapi.ai/mcp", "transport": "streamable_http", "headers": { "Authorization": "Bearer $RUNAPI_API_KEY" } } } } ` 2. **Poproś agenta workbench** - Podaj WorkBuddy URL źródłowego wideo i opisz transformację w prostym języku — atmosferę, oświetlenie, styl lub zmiany sceny. Agent mapuje Twoje żądanie na narzędzie Luma modify_video z modelem ustawionym na luma-modify-video, a Luma zachowuje oryginalną geometrię sceny, stosując zmiany. `Restyle https://example.com/park-walk.mp4 with Luma: a foggy autumn morning with golden light filtering through trees. ` 3. **Odbierz zmodyfikowane wideo** - Zadanie Luma jest asynchroniczne. WorkBuddy odpytuje je przez serwer MCP do momentu, gdy status osiągnie wartość completed, a następnie wstawia URL przetworzonego wideo do Twojej rozmowy. Typowy czas przetwarzania wynosi 30–120 sekund w zależności od złożoności. `{ "task_id": "tsk_abc123", "status": "completed", "output": { "video_url": "https://media.runapi.ai/videos/tsk_abc123.mp4" } } ` ## Parametry narzędzia Luma modify_video | Parametr | Typ | Opis | | --- | --- | --- | | `model` | `string` | Wymagane. Użyj luma-modify-video. | | `prompt` | `string` | Wymagane. Opis tekstowy pożądanej transformacji wideo — zmiany stylu, oświetlenie, atmosfera lub edycja sceny. | | `source_video_url` | `string` | Wymagane. URL źródłowego wideo do modyfikacji. Musi być publicznie dostępnym plikiem MP4 lub MOV. | | `watermark` | `boolean` | Opcjonalne. Czy dodać znak wodny do wyjściowego wideo. | | `callback_url` | `string` | Opcjonalne. URL webhook, który otrzymuje żądanie POST po zakończeniu zadania. | | `task_id` | `string` | Zwracany przez narzędzie. WorkBuddy używa go do odpytywania zadania asynchronicznego do momentu, gdy zmodyfikowane wideo będzie gotowe. | ## Czym jest Luma w WorkBuddy? Luma Ray 3.2 (Dream Machine) specjalizuje się w modyfikowaniu istniejących filmów z oniryczną jakością, którą użytkownicy opisują jako kinową i szybką w iteracjach. Zamiast generować od zera, przetwarza źródłowy materiał za pomocą transformacji sterowanych promptem — zmiany atmosfery, konwersje stylu i modyfikacje środowiska — zachowując oryginalny układ przestrzenny i ruch kamery. WorkBuddy dociera do niego przez serwer MCP runapi, ten sam serwer i RUNAPI_API_KEY, które obsługują każdy inny model w środowisku roboczym. ## Przypadki użycia Luma - **Klimatyczne materiały i estetyka teledysków** - Poproś WorkBuddy o przekształcenie surowego materiału w stylizowane kompozycje nastrojowe z oniryczną jakością wizualną Luma. Zmieniaj oświetlenie, atmosferę i paletę kolorów, zachowując oryginalny ruch — do konceptów teledysków lub projektów artystycznych. - **Szybkie wizualne hipotezy dla kierunków reklamowych** - Przetwórz istniejące wideo produktowe w wielu kierunkach wizualnych — kinowym, minimalistycznym, noir lub sezonowym — w jednej rozmowie w środowisku roboczym, aby sprawdzić, które ujęcie sprawdza się najlepiej przed podjęciem decyzji o pełnym ponownym nagraniu. - **Materiał bazowy do potoków wielonarzędziowych** - Użyj Luma do przestyliowania wygenerowanego lub nakręconego materiału, a następnie pozwól WorkBuddy przekazać wynik do innych narzędzi RunAPI w tej samej sesji. Szybki czas realizacji Luma sprawia, że jest praktyczna jako etap stylizacji w większym pipeline'ie wideo. ## Pytania dotyczące Luma i WorkBuddy ### Jakie transformacje może wykonywać Luma w WorkBuddy? Luma modify_video przetwarza istniejący materiał za pomocą zmian sterowanych promptem — przesunięcia atmosferyczne (mgła, deszcz, złota godzina), transfery stylu (kinowy, anime, noir), zmiany oświetlenia i transformacje środowiska. Zachowuje oryginalny ruch kamery i układ przestrzenny, a WorkBuddy steruje tym wszystkim za pomocą promptu w prostym języku. ### Czym Luma różni się od innych modeli wideo na RunAPI? Luma specjalizuje się w modyfikowaniu istniejących filmów zamiast generowania od zera. Jej model Ray 3.2 zachowuje przestrzenną spójność 3D podczas transformacji, więc obiekty zachowują relacje głębokości, a ruch kamery pozostaje fizycznie spójny. Modele takie jak Kling czy Hailuo generują nowe wideo z tekstu lub obrazów — wszystkie dostępne z tego samego serwera MCP runapi. ### Czy WorkBuddy czeka na wynik, czy muszę sam odpytywać? Agent środowiska roboczego zajmuje się tym sam. Zadania Luma są asynchroniczne — narzędzie zwraca task_id, a WorkBuddy odpytuje zadanie przez serwer MCP do momentu, gdy status osiągnie wartość completed, a następnie wstawia URL zmodyfikowanego wideo do Twojej rozmowy. Typowy czas przetwarzania wynosi 30–120 sekund. ### Ile kosztuje modyfikacja wideo Luma na RunAPI? Luma stosuje płatność ryczałtową za zadanie — każde wywołanie modify_video kosztuje stałą kwotę niezależnie od długości wideo. Aktualne stawki znajdziesz na stronie cennika RunAPI. Nieudane generowania nie są obciążane opłatą. ### Czy mogę łączyć Luma z innymi modelami wideo RunAPI w jednej sesji WorkBuddy? Tak. Poproś WorkBuddy o wygenerowanie wideo za pomocą Kling lub Hailuo, a następnie przekaż wyjściowy URL jako source_video_url do Luma modify_video w celu przetwarzania końcowego — wszystko przez ten sam serwer MCP runapi i RUNAPI_API_KEY, w jednej rozmowie. - [Przewodnik konfiguracji WorkBuddy →](https://runapi.ai/pl/workbuddy.md) - Jeszcze nie połączono? Zacznij od przewodnika konfiguracji RunAPI MCP dla WorkBuddy. - [Luma na RunAPI →](https://runapi.ai/pl/models/luma.md) - Zobacz warianty Luma, cennik i dokumentację API. ## Wypróbuj Luma w WorkBuddy już dziś. Pobierz bezpłatny klucz RunAPI, dodaj serwer MCP do WorkBuddy i zacznij modyfikować wideo za pomocą przestrzennie świadomych transformacji Luma Ray 3.2 bez opuszczania środowiska roboczego. [Przeglądaj modele →](https://runapi.ai/pl/models.md) --- ## More from RunAPI - [Home](https://runapi.ai/pl/.md) ### Produkt - [Katalog modeli](https://runapi.ai/pl/models.md) - [Cennik](https://runapi.ai/pl/pricing.md) - [Dostawcy](https://runapi.ai/pl/models#all-models) ### Dla developerów - [Dokumentacja](https://runapi.ai/pl/docs/guides) - [SDK](https://runapi.ai/pl/sdk.md) - [CLI](https://runapi.ai/pl/cli.md) - [Serwer MCP](https://runapi.ai/pl/mcp.md) - [x402](https://runapi.ai/pl/x402.md) ### Przewodniki - [Claude Code vs Cursor](https://runapi.ai/pl/claude-code-vs-cursor.md) - [Konfiguracja Cursor API](https://runapi.ai/pl/cursor-api-setup.md) - [RunAPI vs OpenRouter](https://runapi.ai/pl/openrouter-alternative.md) ### Firma - [Enterprise](https://runapi.ai/pl/contact.md) - [Kontakt](https://runapi.ai/pl/contact.md) ### Prawne - [Regulamin](https://runapi.ai/pl/terms.md) - [Prywatność](https://runapi.ai/pl/privacy.md) - [Site index for agents](https://runapi.ai/llms.txt) Contact: contact@runapi.ai ## Structured data ```json [ { "@context": "https://schema.org", "inLanguage": "pl", "@type": "WebSite", "name": "RunAPI", "url": "https://runapi.ai/pl", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "https://runapi.ai/pl/models?q={search_term_string}" }, "query-input": "required name=search_term_string" } }, { "@context": "https://schema.org", "inLanguage": "pl", "@type": "Organization", "name": "RunAPI", "url": "https://runapi.ai/pl", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://runapi.ai/plicon.svg" }, "sameAs": [ "https://github.com/runapi-ai" ] }, { "@context": "https://schema.org", "inLanguage": "pl", "@type": "SoftwareApplication", "name": "RunAPI Luma dla WorkBuddy", "applicationCategory": "DeveloperApplication", "description": "Modyfikuj wideo z Luma Ray 3.2 w WorkBuddy przez serwer RunAPI MCP. Transformacje sterowane promptem z zachowaniem spójności przestrzennej, jeden klucz API.", "url": "https://runapi.ai/pl/workbuddy-luma" }, { "@context": "https://schema.org", "inLanguage": "pl", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "Jakie transformacje może wykonywać Luma w WorkBuddy?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Luma modify_video przetwarza istniejący materiał za pomocą zmian sterowanych promptem — przesunięcia atmosferyczne (mgła, deszcz, złota godzina), transfery stylu (kinowy, anime, noir), zmiany oświetlenia i transformacje środowiska. Zachowuje oryginalny ruch kamery i układ przestrzenny, a WorkBuddy steruje tym wszystkim za pomocą promptu w prostym języku." } }, { "@type": "Question", "name": "Czym Luma różni się od innych modeli wideo na RunAPI?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Luma specjalizuje się w modyfikowaniu istniejących filmów zamiast generowania od zera. Jej model Ray 3.2 zachowuje przestrzenną spójność 3D podczas transformacji, więc obiekty zachowują relacje głębokości, a ruch kamery pozostaje fizycznie spójny. Modele takie jak Kling czy Hailuo generują nowe wideo z tekstu lub obrazów — wszystkie dostępne z tego samego serwera MCP runapi." } }, { "@type": "Question", "name": "Czy WorkBuddy czeka na wynik, czy muszę sam odpytywać?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Agent środowiska roboczego zajmuje się tym sam. Zadania Luma są asynchroniczne — narzędzie zwraca task_id, a WorkBuddy odpytuje zadanie przez serwer MCP do momentu, gdy status osiągnie wartość completed, a następnie wstawia URL zmodyfikowanego wideo do Twojej rozmowy. Typowy czas przetwarzania wynosi 30–120 sekund." } }, { "@type": "Question", "name": "Ile kosztuje modyfikacja wideo Luma na RunAPI?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Luma stosuje płatność ryczałtową za zadanie — każde wywołanie modify_video kosztuje stałą kwotę niezależnie od długości wideo. Aktualne stawki znajdziesz na stronie cennika RunAPI. Nieudane generowania nie są obciążane opłatą." } }, { "@type": "Question", "name": "Czy mogę łączyć Luma z innymi modelami wideo RunAPI w jednej sesji WorkBuddy?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Tak. Poproś WorkBuddy o wygenerowanie wideo za pomocą Kling lub Hailuo, a następnie przekaż wyjściowy URL jako source_video_url do Luma modify_video w celu przetwarzania końcowego — wszystko przez ten sam serwer MCP runapi i RUNAPI_API_KEY, w jednej rozmowie." } } ] }, { "@context": "https://schema.org", "inLanguage": "pl", "@type": "HowTo", "name": "Jak używać Luma w WorkBuddy przez RunAPI", "description": "Dodaj RunAPI jako serwer MCP w WorkBuddy, podaj agentowi roboczemu źródłowe wideo i prompt transformacji, a otrzymasz przetworzone wideo Luma Ray 3.2.", "step": [ { "@type": "HowToStep", "position": 1, "name": "Dodaj serwer MCP RunAPI", "text": "Zarejestruj RunAPI jako serwer MCP o nazwie runapi wskazujący na https://runapi.ai/mcp, z nagłówkiem Authorization odczytującym klucz z RUNAPI_API_KEY. Jeśli RunAPI jest już połączone z WorkBuddy, ten sam serwer udostępnia narzędzie Luma — żadna dodatkowa konfiguracja nie jest potrzebna.", "url": "https://runapi.ai/pl/workbuddy-luma#how-step-1" }, { "@type": "HowToStep", "position": 2, "name": "Poproś agenta workbench", "text": "Podaj WorkBuddy URL źródłowego wideo i opisz transformację w prostym języku — atmosferę, oświetlenie, styl lub zmiany sceny. Agent mapuje Twoje żądanie na narzędzie Luma modify_video z modelem ustawionym na luma-modify-video, a Luma zachowuje oryginalną geometrię sceny, stosując zmiany.", "url": "https://runapi.ai/pl/workbuddy-luma#how-step-2" }, { "@type": "HowToStep", "position": 3, "name": "Odbierz zmodyfikowane wideo", "text": "Zadanie Luma jest asynchroniczne. WorkBuddy odpytuje je przez serwer MCP do momentu, gdy status osiągnie wartość completed, a następnie wstawia URL przetworzonego wideo do Twojej rozmowy. Typowy czas przetwarzania wynosi 30–120 sekund w zależności od złożoności.", "url": "https://runapi.ai/pl/workbuddy-luma#how-step-3" } ] }, { "@context": "https://schema.org", "inLanguage": "pl", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Strona główna", "item": "https://runapi.ai/pl" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "RunAPI Luma dla WorkBuddy", "item": "https://runapi.ai/pl/workbuddy-luma" } ] } ] ```