---
title: "Używaj Topaz w OpenClaw przez RunAPI — Przewodnik API skalowania obrazów AI"
url: "https://runapi.ai/pl/openclaw-topaz.md"
canonical: "https://runapi.ai/pl/openclaw-topaz"
locale: "pl"
model: "topaz"
---

# Używaj Topaz w OpenClaw.

Topaz od Topaz Labs skaluje obrazy do 8x rozdzielczości przy użyciu sieci neuronowych, które odtwarzają szczegóły bez artefaktów. Agenci OpenClaw wywołują go przez ten sam klucz RunAPI używany do czatu i generowania obrazów — wyślij URL obrazu, wybierz współczynnik skalowania i odpytuj o ulepszony wynik.

## API example

```bash
curl -X POST https://runapi.ai/api/v1/topaz/upscale_image \
  -H "Authorization: Bearer $RUNAPI_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "model": "topaz-upscale-image",
    "image_url": "https://example.com/photo.jpg",
    "scale": 4
  }'

```

### Response

```json
{
  "task_id": "tsk_abc123",
  "status": "pending",
  "model": "topaz-upscale-image"
}

```

## How it works

1. **Skonfiguruj RunAPI** — Jeśli nie skonfigurowałeś jeszcze RunAPI w OpenClaw, postępuj zgodnie z przewodnikiem konfiguracji OpenClaw. Ustaw zmienną środowiskową RUNAPI_API_KEY i dodaj RunAPI jako provider zgodny z OpenAI z baseUrl https://runapi.ai/v1.
2. **Wywołaj Topaz upscale_image** — Wyślij żądanie POST do endpointu upscale_image z modelem ustawionym na topaz-upscale-image, źródłowym image_url i opcjonalnym współczynnikiem skalowania 2, 4 lub 8. Ten sam klucz RunAPI obsługuje autoryzację.
3. **Odpytaj o wynik** — Endpoint zwraca task_id ze statusem pending. Odpytuj endpoint statusu zadania, aż status zmieni się na completed, a następnie pobierz URL przeskalowanego obrazu z odpowiedzi. SDK RunAPI i CLI obsługują odpytywanie automatycznie.

## Parameters

| Parameter | Type | Description |
|-----------|------|-------------|
| `model` | `string` | Wymagane. topaz-upscale-image lub topaz-upscale-video. |
| `image_url` | `string` | URL obrazu do przeskalowania. |
| `scale` | `integer` | Opcjonalne. Współczynnik skalowania: 2, 4 lub 8. Domyślnie 2. |
| `callback_url` | `string` | Opcjonalne. URL webhooka do asynchronicznego powiadomienia o ukończeniu. |

## FAQ

### Czy mogę używać Topaz w OpenClaw?

Tak. Skonfiguruj RunAPI jako provider zgodny z OpenAI w OpenClaw, a następnie poleć agentowi wywołanie endpointu Topaz upscale_image. Ten sam RUNAPI_API_KEY używany do czatu i generowania obrazów obsługuje również żądania skalowania.

### Czy potrzebuję osobnego klucza API dla Topaz?

Nie. Ten sam RUNAPI_API_KEY, który zasila czat, generowanie obrazów i inne modele, działa również dla Topaz. Wszystkie modele RunAPI korzystają z jednego klucza API i jednego salda kredytów.

### Czy skalowanie Topaz jest asynchroniczne czy synchroniczne?

Asynchroniczne. Endpoint zwraca task_id natychmiast. Twój agent OpenClaw odpytuje endpoint statusu zadania, aż przeskalowany obraz będzie gotowy. SDK RunAPI i CLI obsługują odpytywanie automatycznie.

### Ile kosztuje skalowanie Topaz?

Topaz używa rozliczenia pay-as-you-go per-task przez RunAPI. Sprawdź stronę cenową RunAPI, aby zobaczyć aktualne stawki. Nie ma miesięcznej subskrypcji ani minimalnych wydatków.


## Links

- [Przewodnik konfiguracji OpenClaw →](https://runapi.ai/pl/openclaw)
- [Modele Topaz →](https://runapi.ai/pl/models/topaz)
- [Model catalog](https://runapi.ai/pl/models)
- [API docs](https://runapi.ai/pl/docs)