---
title: "Używaj Topaz w Hermes Agent przez RunAPI — Przewodnik API skalowania obrazów AI"
url: "https://runapi.ai/pl/hermes-topaz.md"
canonical: "https://runapi.ai/pl/hermes-topaz"
locale: "pl"
model: "topaz"
---

# Używaj Topaz w Hermes Agent.

Topaz od Topaz Labs skaluje obrazy do 8x rozdzielczości przy użyciu sieci neuronowych, które odtwarzają szczegóły bez artefaktów. Hermes Agent wywołuje go przez ten sam niestandardowy provider RunAPI używany do czatu i generowania obrazów — wyślij URL obrazu, wybierz współczynnik skalowania i odpytuj o ulepszony wynik.

## API example

```bash
curl -X POST https://runapi.ai/api/v1/topaz/upscale_image \
  -H "Authorization: Bearer $RUNAPI_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "model": "topaz-upscale-image",
    "image_url": "https://example.com/photo.jpg",
    "scale": 4
  }'

```

### Response

```json
{
  "task_id": "tsk_abc123",
  "status": "pending",
  "model": "topaz-upscale-image"
}

```

## How it works

1. **Skonfiguruj RunAPI** — Jeśli nie skonfigurowałeś jeszcze RunAPI w Hermes Agent, postępuj zgodnie z przewodnikiem konfiguracji Hermes Agent. Dodaj niestandardowego providera o nazwie runapi z base_url https://runapi.ai/v1, key_env RUNAPI_API_KEY i api_mode chat_completions.
2. **Wywołaj Topaz upscale_image** — Wyślij żądanie POST do endpointu upscale_image z modelem ustawionym na topaz-upscale-image, źródłowym image_url i opcjonalnym współczynnikiem skalowania 2, 4 lub 8. Ten sam klucz RunAPI obsługuje autoryzację.
3. **Odpytaj o wynik** — Endpoint zwraca task_id ze statusem pending. Odpytuj endpoint statusu zadania, aż status zmieni się na completed, a następnie pobierz URL przeskalowanego obrazu z odpowiedzi. SDK RunAPI i CLI obsługują odpytywanie automatycznie.

## Parameters

| Parameter | Type | Description |
|-----------|------|-------------|
| `model` | `string` | Wymagane. topaz-upscale-image lub topaz-upscale-video. |
| `image_url` | `string` | URL obrazu do przeskalowania. |
| `scale` | `integer` | Opcjonalne. Współczynnik skalowania: 2, 4 lub 8. Domyślnie 2. |
| `callback_url` | `string` | Opcjonalne. URL webhooka do asynchronicznego powiadomienia o ukończeniu. |

## FAQ

### Czy mogę używać Topaz w Hermes Agent?

Tak. Skonfiguruj RunAPI jako niestandardowego providera w Hermes Agent z base_url https://runapi.ai/v1 i key_env RUNAPI_API_KEY, a następnie poleć agentowi wywołanie endpointu Topaz upscale_image. Ten sam provider custom:runapi używany do czatu obsługuje również żądania skalowania.

### Czy potrzebuję osobnego klucza API dla Topaz?

Nie. Ten sam RUNAPI_API_KEY, który zasila czat, generowanie obrazów i inne modele, działa również dla Topaz. Wszystkie modele RunAPI korzystają z jednego klucza API i jednego salda kredytów.

### Czy skalowanie Topaz jest asynchroniczne czy synchroniczne?

Asynchroniczne. Endpoint zwraca task_id natychmiast. Twój Hermes Agent odpytuje endpoint statusu zadania, aż przeskalowany obraz będzie gotowy. SDK RunAPI i CLI obsługują odpytywanie automatycznie.

### Ile kosztuje skalowanie Topaz?

Topaz używa rozliczenia pay-as-you-go per-task przez RunAPI. Sprawdź stronę cenową RunAPI, aby zobaczyć aktualne stawki. Nie ma miesięcznej subskrypcji ani minimalnych wydatków.


## Links

- [Przewodnik konfiguracji Hermes Agent →](https://runapi.ai/pl/hermes-agent)
- [Modele Topaz →](https://runapi.ai/pl/models/topaz)
- [Model catalog](https://runapi.ai/pl/models)
- [API docs](https://runapi.ai/pl/docs)