--- title: Claude Code | RunAPI description: Zainstaluj Claude Code, połącz go z RunAPI, wybierz model i zweryfikuj konfigurację. url: https://runapi.ai/pl/docs/resources/tool-integrations/claude-code.md canonical: https://runapi.ai/pl/docs/resources/tool-integrations/claude-code locale: pl --- > Wersja HTML: https://runapi.ai/pl/docs/resources/tool-integrations/claude-code > Indeks witryny dla agentów: https://runapi.ai/llms.txt # Claude Code ## Omówienie Claude Code to agentyczne narzędzie do kodowania dla terminala. Ten przewodnik instaluje CLI, kieruje żądania zgodne z Anthropic na RunAPI, wybiera model RunAPI i weryfikuje połączenie. ## Zanim zaczniesz * Użyj platformy obsługiwanej przez [oficjalny przewodnik konfiguracji Claude Code][1]. * Utwórz standardowy klucz API RunAPI zgodnie z [Przewodnikiem uwierzytelniania](https://runapi.ai/pl/docs/guides/authentication.md). Nie zatwierdzaj go do repozytorium. * Skopiuj identyfikator modelu obsługującego Anthropic Messages z [Katalogu modeli](https://runapi.ai/pl/models). [1]: https://code.claude.com/docs/en/setup ## Instalacja Użyj oficjalnego natywnego instalatora w systemie macOS, Linux lub WSL, a następnie sprawdź, czy polecenie jest dostępne: ```shell curl -fsSL https://claude.ai/install.sh | bash claude --version ``` W przypadku Homebrew, WinGet i wymagań specyficznych dla danej platformy skorzystaj z [oficjalnego przewodnika instalacji][1]. [1]: https://code.claude.com/docs/en/setup ## Konfiguracja RunAPI Jako pierwszy test wyeksportuj bazowy adres URL (Base URL), klucz API i model w bieżącej powłoce: ```shell export ANTHROPIC_BASE_URL=https://runapi.ai export ANTHROPIC_API_KEY=YOUR_RUNAPI_API_KEY export ANTHROPIC_MODEL=YOUR_RUNAPI_MODEL_ID ``` Aby zastosować wartości do każdej sesji Claude Code dla swojego użytkownika, umieść je w obiekcie `env` w pliku `~/.claude/settings.json`: ```json { "env": { "ANTHROPIC_BASE_URL": "https://runapi.ai", "ANTHROPIC_API_KEY": "YOUR_RUNAPI_API_KEY", "ANTHROPIC_MODEL": "YOUR_RUNAPI_MODEL_ID" } } ``` Trzymaj rzeczywisty klucz poza plikiem `.claude/settings.json`, który jest przeznaczony dla ustawień projektu mogących zostać zatwierdzone do repozytorium. Informacje o zakresach konfiguracji i priorytetach znajdziesz w [dokumentacji ustawień Claude Code][1]. [1]: https://code.claude.com/docs/en/settings ## Wybierz model Zastąp `YOUR_RUNAPI_MODEL_ID` dokładnym identyfikatorem z [Katalogu modeli](https://runapi.ai/pl/models). `ANTHROPIC_BASE_URL` zmienia miejsce docelowe żądań; nie wybiera modelu. Możesz też uruchomić jedną sesję za pomocą `claude --model YOUR_RUNAPI_MODEL_ID` lub uruchomić `/model` podczas sesji. ## Weryfikuj Uruchom sprawdzenia instalacji i konfiguracji, a następnie wyślij jeden krótki monit: ```shell claude --version claude doctor claude ``` W Claude Code uruchom `/status`, aby potwierdzić załadowane ustawienia i aktywny model. Normalna odpowiedź na `Describe this repository in one sentence.` potwierdza, że połączenie z RunAPI działa. ## Rozwiązywanie problemów * **Nie znaleziono `claude`:** otwórz ponownie terminal i postępuj zgodnie z [oficjalnym rozwiązywaniem problemów z instalacją][1]. * **Ustawienia nie ładują się:** zweryfikuj `~/.claude/settings.json` za pomocą `claude doctor`, a następnie użyj `/status`, aby sprawdzić załadowane źródła. * **Uwierzytelnianie kończy się niepowodzeniem:** upewnij się, że `ANTHROPIC_API_KEY` zawiera aktywny klucz RunAPI. Twórz lub wymieniaj klucze, korzystając z [Przewodnika po uwierzytelnianiu](https://runapi.ai/pl/docs/guides/authentication.md). * **Model jest niedostępny:** skopiuj dokładny identyfikator z [Katalogu modeli](https://runapi.ai/pl/models), a następnie rozpocznij nową sesję. Wznowione sesje mogą zachować poprzedni model. * **Żądania używają innego punktu końcowego:** uruchom nowy terminal po zmianie zmiennych środowiskowych i sprawdź, czy nie ma ustawienia Claude Code o wyższym priorytecie. [1]: https://code.claude.com/docs/en/troubleshoot-install ## Kolejne kroki Skorzystaj z [Szybkiego startu z API LLM](https://runapi.ai/pl/docs/guides/llm-api/quickstart.md), aby poznać zachowanie protokołu, oraz z [Dokumentacji interfejsu API Anthropic Messages](https://runapi.ai/pl/docs/api/anthropic/messages.md) w celu poznania pól żądania. Aby dodać narzędzia RunAPI do Claude Code, przejdź do [Przeglądu MCP](https://runapi.ai/pl/docs/resources/mcp.md). --- ## Więcej od RunAPI - [Strona główna](https://runapi.ai/pl/.md) - [Katalog modeli](https://runapi.ai/pl/models.md) - [Cennik](https://runapi.ai/pl/pricing.md) - [Dostawcy](https://runapi.ai/pl/models) - [Dokumentacja](https://runapi.ai/pl/docs/guides) - [SDK](https://runapi.ai/pl/sdk.md) - [CLI](https://runapi.ai/pl/cli.md) - [Serwer MCP](https://runapi.ai/pl/mcp.md) - [Claude Code vs Cursor](https://runapi.ai/pl/claude-code-vs-cursor.md) - [Konfiguracja Cursor API](https://runapi.ai/pl/cursor-api-setup.md) - [RunAPI vs OpenRouter](https://runapi.ai/pl/openrouter-alternative.md) - [Enterprise](https://runapi.ai/pl/contact.md) - [Kontakt](https://runapi.ai/pl/contact.md) - [Regulamin](https://runapi.ai/pl/terms.md) - [Prywatność](https://runapi.ai/pl/privacy.md) - [Indeks witryny dla agentów](https://runapi.ai/llms.txt) Kontakt: contact@runapi.ai ## Dane strukturalne ```json [ { "@context": "https://schema.org", "inLanguage": "pl", "@type": "WebSite", "name": "RunAPI", "url": "https://runapi.ai/pl", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "https://runapi.ai/pl/models?q={search_term_string}" }, "query-input": "required name=search_term_string" } }, { "@context": "https://schema.org", "inLanguage": "pl", "@type": "Organization", "name": "RunAPI", "url": "https://runapi.ai/pl", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://runapi.ai/plicon.svg" }, "sameAs": [ "https://github.com/runapi-ai" ] }, { "@context": "https://schema.org", "inLanguage": "pl", "@type": "TechArticle", "headline": "Claude Code", "description": "Zainstaluj Claude Code, połącz go z RunAPI, wybierz model i zweryfikuj konfigurację.", "url": "https://runapi.ai/pl/docs/resources/tool-integrations/claude-code", "mainEntityOfPage": "https://runapi.ai/pl/docs/resources/tool-integrations/claude-code" } ] ```