--- title: Claude Code w VS Code i Cursor | RunAPI description: Zainstaluj rozszerzenie Claude Code w VS Code lub Cursor i połącz jego współdzielone ustawienia z RunAPI. url: https://runapi.ai/pl/docs/resources/tool-integrations/claude-code-vscode-cursor.md canonical: https://runapi.ai/pl/docs/resources/tool-integrations/claude-code-vscode-cursor locale: pl --- > Wersja HTML: https://runapi.ai/pl/docs/resources/tool-integrations/claude-code-vscode-cursor > Indeks witryny dla agentów: https://runapi.ai/llms.txt # Claude Code w VS Code i Cursor ## Omówienie Oficjalne rozszerzenie Claude Code działa zarówno w VS Code, jak i w Cursor. Oba edytory używają tych samych ustawień użytkownika Claude Code, dlatego niniejszy przewodnik instaluje odpowiednie rozszerzenie i konfiguruje RunAPI raz w pliku `~/.claude/settings.json`. ## Zanim zaczniesz * Zainstaluj obsługiwaną wersję VS Code lub Cursor. Minimalna wersja VS Code jest podana w [oficjalnym przewodniku rozszerzenia][1]. * Utwórz standardowy klucz API zgodnie z [Przewodnikiem uwierzytelniania](https://runapi.ai/pl/docs/guides/authentication.md). Nie umieszczaj go w ustawieniach obszaru roboczego ani w repozytorium kodu. * Skopiuj identyfikator modelu obsługującego Anthropic Messages z [Katalogu modeli](https://runapi.ai/pl/models). [1]: https://code.claude.com/docs/en/vs-code ## Instalacja Zainstaluj oficjalne rozszerzenie `anthropic.claude-code`: * **VS Code:** otwórz [listę w VS Code Marketplace][1] lub wyszukaj `Claude Code` w sekcji Extensions. * **Cursor:** otwórz `cursor:extension/anthropic.claude-code` lub wyszukaj `Claude Code` w sekcji Extensions. [1]: https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=anthropic.claude-code Rozszerzenie zawiera środowisko uruchomieniowe potrzebne do panelu czatu. Zainstaluj samodzielny interfejs CLI tylko wtedy, gdy chcesz również uruchamiać `claude` w zintegrowanym terminalu. ## Konfiguracja RunAPI Otwórz plik `~/.claude/settings.json` i dodaj współdzielone ustawienia środowiskowe na poziomie użytkownika: ```json { "env": { "ANTHROPIC_BASE_URL": "https://runapi.ai", "ANTHROPIC_API_KEY": "YOUR_RUNAPI_API_KEY", "ANTHROPIC_MODEL": "YOUR_RUNAPI_MODEL_ID" } } ``` W ustawieniach VS Code lub Cursor wyszukaj `Claude Code login` i włącz **Disable Login Prompt** dla tego niestandardowego punktu końcowego. Ustawienia użytkownika są współdzielone z CLI; ustawienia rozszerzenia VS Code kontrolują tylko zachowanie rozszerzenia. Trzymaj rzeczywisty klucz poza plikiem `.claude/settings.json` i ustawieniami obszaru roboczego edytora, ponieważ te pliki mogą zostać zatwierdzone do repozytorium. ## Wybierz model Zastąp `YOUR_RUNAPI_MODEL_ID` dokładnym identyfikatorem z [Katalogu modeli](https://runapi.ai/pl/models). W panelu Claude Code polecenie `/model` zmienia bieżący wybór, a `/status` pokazuje aktywny model. ## Weryfikuj 1. Przeładuj okno edytora po zmianie rozszerzenia lub ustawień. 2. Otwórz panel Claude Code Spark. 3. Uruchom `/status` i potwierdź ustawienia użytkownika oraz model. 4. Wyślij wiadomość `Describe this repository in one sentence.` i potwierdź prawidłową odpowiedź. ## Rozwiązywanie problemów * **Rozszerzenie nie instaluje się:** upewnij się, że wersja edytora spełnia [oficjalne wymagania][1]. * **Brak ikony Spark:** przeładuj okno edytora, a następnie uruchom go ponownie. * **Nadal pojawia się monit logowania:** włącz opcję **Disable Login Prompt** w ustawieniach rozszerzenia Claude Code. * **Panel nie dziedziczy zmiennych powłoki:** użyj `~/.claude/settings.json` lub uruchom edytor ze skonfigurowanego terminala. Aplikacje GUI często uruchamiają się bez środowiska terminala. * **CLI działa, ale panel nie:** przeładuj okno i użyj samodzielnego CLI, aby odtworzyć żądanie z bardziej szczegółowymi diagnostykami. * **Uwierzytelnianie lub wybór modelu kończy się niepowodzeniem:** zweryfikuj klucz w [Przewodniku po uwierzytelnianiu](https://runapi.ai/pl/docs/guides/authentication.md) i skopiuj dokładny identyfikator z [Katalogu modeli](https://runapi.ai/pl/models). [1]: https://code.claude.com/docs/en/vs-code#fix-common-issues ## Kolejne kroki Skorzystaj z [Szybkiego startu z API LLM](https://runapi.ai/pl/docs/guides/llm-api/quickstart.md), aby poznać zachowanie protokołu, oraz z [Dokumentacji interfejsu API Anthropic Messages](https://runapi.ai/pl/docs/api/anthropic/messages.md) w celu poznania pól żądania. Aby dodać narzędzia RunAPI w edytorze, przejdź do [Przeglądu MCP](https://runapi.ai/pl/docs/resources/mcp.md). --- ## Więcej od RunAPI - [Strona główna](https://runapi.ai/pl/.md) - [Katalog modeli](https://runapi.ai/pl/models.md) - [Cennik](https://runapi.ai/pl/pricing.md) - [Dostawcy](https://runapi.ai/pl/models) - [Dokumentacja](https://runapi.ai/pl/docs/guides) - [SDK](https://runapi.ai/pl/sdk.md) - [CLI](https://runapi.ai/pl/cli.md) - [Serwer MCP](https://runapi.ai/pl/mcp.md) - [Claude Code vs Cursor](https://runapi.ai/pl/claude-code-vs-cursor.md) - [Konfiguracja Cursor API](https://runapi.ai/pl/cursor-api-setup.md) - [RunAPI vs OpenRouter](https://runapi.ai/pl/openrouter-alternative.md) - [Enterprise](https://runapi.ai/pl/contact.md) - [Kontakt](https://runapi.ai/pl/contact.md) - [Regulamin](https://runapi.ai/pl/terms.md) - [Prywatność](https://runapi.ai/pl/privacy.md) - [Indeks witryny dla agentów](https://runapi.ai/llms.txt) Kontakt: contact@runapi.ai ## Dane strukturalne ```json [ { "@context": "https://schema.org", "inLanguage": "pl", "@type": "WebSite", "name": "RunAPI", "url": "https://runapi.ai/pl", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "https://runapi.ai/pl/models?q={search_term_string}" }, "query-input": "required name=search_term_string" } }, { "@context": "https://schema.org", "inLanguage": "pl", "@type": "Organization", "name": "RunAPI", "url": "https://runapi.ai/pl", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://runapi.ai/plicon.svg" }, "sameAs": [ "https://github.com/runapi-ai" ] }, { "@context": "https://schema.org", "inLanguage": "pl", "@type": "TechArticle", "headline": "Claude Code w VS Code i Cursor", "description": "Zainstaluj rozszerzenie Claude Code w VS Code lub Cursor i połącz jego współdzielone ustawienia z RunAPI.", "url": "https://runapi.ai/pl/docs/resources/tool-integrations/claude-code-vscode-cursor", "mainEntityOfPage": "https://runapi.ai/pl/docs/resources/tool-integrations/claude-code-vscode-cursor" } ] ```