---
title: استخدم ElevenLabs في WorkBuddy عبر RunAPI — دليل TTS MCP | RunAPI
description: أضف تحويل النص إلى كلام والكلام إلى نص وعزل الصوت من ElevenLabs إلى WorkBuddy عبر خادم MCP الخاص بـ RunAPI. مفتاح واحد، 29 لغة، مهام غير متزامنة.
url: https://runapi.ai/ar/workbuddy-elevenlabs.md
canonical: https://runapi.ai/ar/workbuddy-elevenlabs
locale: ar
site: RunAPI
image: https://runapi.ai/assets/opengraph-bfaaa0f0.png
alternates:
  en: https://runapi.ai/workbuddy-elevenlabs
  zh-CN: https://runapi.ai/zh-CN/workbuddy-elevenlabs
  es: https://runapi.ai/es/workbuddy-elevenlabs
  ja: https://runapi.ai/ja/workbuddy-elevenlabs
  de: https://runapi.ai/de/workbuddy-elevenlabs
  fr: https://runapi.ai/fr/workbuddy-elevenlabs
  pt-BR: https://runapi.ai/pt-BR/workbuddy-elevenlabs
  ko: https://runapi.ai/ko/workbuddy-elevenlabs
  it: https://runapi.ai/it/workbuddy-elevenlabs
  nl: https://runapi.ai/nl/workbuddy-elevenlabs
  pl: https://runapi.ai/pl/workbuddy-elevenlabs
  tr: https://runapi.ai/tr/workbuddy-elevenlabs
  zh-TW: https://runapi.ai/zh-TW/workbuddy-elevenlabs
  zh-HK: https://runapi.ai/zh-HK/workbuddy-elevenlabs
  ar: https://runapi.ai/ar/workbuddy-elevenlabs
  x-default: https://runapi.ai/workbuddy-elevenlabs
model: elevenlabs
---

> HTML version: https://runapi.ai/ar/workbuddy-elevenlabs
> Site index for agents: https://runapi.ai/llms.txt


# استخدم ElevenLabs في WorkBuddy.

توفر ElevenLabs ستة endpoints صوتية عبر RunAPI — تحويل نص إلى كلام turbo-v2.5 بزمن استجابة أقل من ثانية، وmultilingual-v2 يغطي 29 لغة، وdialogue-v3 للمحادثات متعددة المتحدثين، ومؤثرات صوتية، وتحويل كلام إلى نص، وعزل الصوت. أضف RunAPI كخادم MCP مرةً واحدة ويمكن لوكيل WorkBuddy استدعاء أيٍّ منها بنفس المفتاح.

- [احصل على API Key](https://runapi.ai/ar/login)
- [اقرأ الوثائق](https://runapi.ai/ar/docs/guides)

خادم MCP واحد · ستة endpoints صوتية · فوترة لكل حرف

### الموجّه

```text
Using the runapi MCP server, generate speech audio with ElevenLabs.

Requirements:
- Call the ElevenLabs text_to_speech tool exposed by the runapi MCP server.
- Set model to "text-to-speech-turbo-v2.5".
- Text: "Welcome to RunAPI. This audio was generated from WorkBuddy."
- Set speed to 1.0, stability to 0.5, similarity_boost to 0.75.
- The task is async — keep polling until the status is "completed",
  then give me the audio URL.

```

### إعداد MCP

```bash
{
  "mcp_servers": {
    "runapi": {
      "url": "https://runapi.ai/mcp",
      "transport": "streamable_http",
      "headers": {
        "Authorization": "Bearer $RUNAPI_API_KEY"
      }
    }
  }
}

```

### الاستجابة

```json
{
  "task_id": "tsk_abc123",
  "status": "completed",
  "model": "text-to-speech-turbo-v2.5",
  "output": {
    "audio_url": "https://media.runapi.ai/outputs/tsk_abc123.mp3",
    "characters_billed": 62
  }
}

```

## استخدم ElevenLabs في WorkBuddy في ثلاث خطوات

1. **أضف RunAPI كخادم MCP** - عيّن RUNAPI_API_KEY في البيئة التي تُشغّل WorkBuddy، ثم سجّل خادم MCP باسم runapi يشير إلى https://runapi.ai/mcp عبر HTTP القابل للبث. تصبح جميع endpoints الستة لـ ElevenLabs — TTS وSTT والحوار والمؤثرات الصوتية وعزل الصوت — أدوات قابلة للاستدعاء خلف مفتاح واحد. `export RUNAPI_API_KEY=runapi_xxx
# MCP server: runapi → https://runapi.ai/mcp
`
2. **اطلب من الوكيل نطق نصك** - وجّه WorkBuddy بالنص المراد نطقه وحدد النموذج — text-to-speech-turbo-v2.5 لزمن استجابة منخفض باللغة الإنجليزية، أو text-to-speech-multilingual-v2 مع voice ID وlanguage_code لـ 29 لغة. اذكر speed أو stability أو similarity_boost عند رغبتك في ضبط الصوت. `model: text-to-speech-turbo-v2.5`
3. **استلم الصوت في المنضدة** - تعمل المهمة بشكل غير متزامن. يستطلع وكيل المنضدة عبر أداة MCP حتى تكتمل، ثم يُرسل رابط الصوت الناتج إلى المحادثة مع عدد الأحرف التي جرت فوترتها. `"status": "completed"`

## معامِلات ElevenLabs text_to_speech

| المعامل | النوع | الوصف |
| --- | --- | --- |
| `model` | `string` | مطلوب. text-to-speech-turbo-v2.5 (زمن استجابة منخفض) أو text-to-speech-multilingual-v2 (29 لغة). |
| `text` | `string` | مطلوب. النص المراد تحويله إلى كلام. الحد الأقصى 5000 حرف. |
| `voice` | `string` | معرّف صوت ElevenLabs. مطلوب لـmultilingual-v2. يستخدم turbo-v2.5 صوتاً افتراضياً إذا لم يُحدَّد. |
| `speed` | `float` | اختياري. معامل سرعة التشغيل. النطاق من 0.7 إلى 1.2. |
| `stability` | `float` | اختياري. ثبات الصوت. النطاق من 0.0 إلى 1.0. القيم المنخفضة تضيف تعبيرية أكبر. |
| `similarity_boost` | `float` | اختياري. درجة تطابق الصوت. النطاق من 0.0 إلى 1.0. |

## ما هو ElevenLabs في WorkBuddy؟

ElevenLabs هو API تحويل النص إلى كلام الأمثل للمخرجات الصوتية ذات الصوت الطبيعي. عبر خادم MCP الخاص بـ RunAPI، يحصل وكيل WorkBuddy على وصول إلى turbo-v2.5 (زمن استجابة أقل من ثانية للإنجليزية)، وmultilingual-v2 (29 لغة)، وdialogue-v3 (محادثات متعددة المتحدثين)، وتوليد مؤثرات صوتية، وتحويل كلام إلى نص، وعزل الصوت. يمكنك ضبط مخرج الصوت بشرائح stability وsimilarity boost للتحكم في مدى تعبيرية الصوت أو اتساقه — كل ذلك من نص بلغة طبيعية في المنضدة.

## حالات استخدام ElevenLabs

- **تعليق صوتي للكتب المسموعة والبودكاست** - حوّل النصوص الطويلة إلى صوت منطوق باستخدام أصوات شخصيات متسقة. اطلب من الوكيل إبقاء stability مرتفعة لاتساق الراوي وsimilarity boost قريبة من الملف الأصلي على مدار ساعات من المحتوى.
- **دبلجة الفيديو إلى لغات متعددة** - دبلج محتوى الفيديو إلى 29 لغة باستخدام multilingual-v2 بنفس ملف الصوت، لإنتاج نسخ محلية تحافظ على خصائص صوت المتحدث الأصلي — كل ذلك من محادثة المنضدة.
- **مؤثرات صوتية لإنتاج الفيديو والألعاب** - ولّد مؤثرات Foley مخصصة وصوتاً بيئياً وإشارات صوتية من أوصاف نصية عبر endpoint باسم text_to_sound، مستبدلاً البحث في مكتبات الصوت الجاهزة بالتوليد الفوري داخل WorkBuddy.

## أسئلة ElevenLabs + WorkBuddy

### ما هي endpoints ElevenLabs التي يمكن لـ WorkBuddy الوصول إليها عبر RunAPI؟

ستة منها — text_to_speech (turbo-v2.5 وmultilingual-v2)، وtext_to_dialogue (dialogue-v3 لمتحدثين متعددين)، وtext_to_sound (مؤثرات صوتية)، وspeech_to_text (نسخ)، وisolate_audio (استخراج الصوت). جميعها خلف نفس خادم MCP باسم runapi ونفس RUNAPI_API_KEY.

### ما إعدادات الثبات والتشابه الأنسب للحصول على صوت طبيعي؟

ابدأ بـ stability عند 0.5 وsimilarity_boost عند 0.75. ترفع stability الأعلى اتساق الصوت لكن تُقلّل تعبيريته. للكتب الصوتية، جرّب stability 0.6-0.8. للمحتوى التحادثي، تُضيف stability المنخفضة (0.3-0.5) تنويعاً طبيعياً. يمكنك ذكر هذه القيم في نصك لـ WorkBuddy.

### ما الفرق بين turbo-v2.5 وmultilingual-v2؟

turbo-v2.5 محسَّن لزمن استجابة منخفض وإخراج إنجليزي أولاً — يطبّق صوتاً افتراضياً حين لا يُحدَّد صوت. يدعم multilingual-v2 تسعاً وعشرين لغة ويتطلب معرّف صوت صريحاً وlanguage_code اختيارياً. تكلفة Turbo أقل بنحو النصف لكل حرف.

### كيف تُحسب فوترة ElevenLabs على RunAPI؟

تُفوتَر endpoints تحويل النص إلى كلام والحوار لكل حرف من النص المُدخَل. يُفوتَر تحويل الكلام إلى نص لكل دقيقة صوت. يُفوتَر عزل الصوت لكل مهمة. يُجمَع الاستخدام في نفس رصيد RunAPI الخاص بكل نموذج آخر يستدعيه WorkBuddy — راجع صفحة أسعار RunAPI للاطلاع على الأسعار الحالية.

### هل يمكنني استخدام ElevenLabs dialogue-v3 لصوت متعدد المتحدثين في WorkBuddy؟

نعم. اطلب من الوكيل استدعاء أداة text_to_dialogue مع نموذج text-to-dialogue-v3، مع تمرير مصفوفة dialogue يحتوي كل عنصر منها على نص وvoice ID. يجب ألا يتجاوز إجمالي النص عبر جميع المتحدثين 5000 حرف.


- [دليل إعداد WorkBuddy →](https://runapi.ai/ar/workbuddy.md) - لم يتم الاتصال بعد؟ ابدأ بدليل إعداد RunAPI MCP لـ WorkBuddy.
- [ElevenLabs على RunAPI ←](https://runapi.ai/ar/models/elevenlabs.md) - استعرض جميع متغيّرات ElevenLabs والأسعار ووثائق الـAPI.

## جرّب ElevenLabs في WorkBuddy اليوم.

احصل على مفتاح RunAPI مجاني، أضف خادم MCP إلى WorkBuddy، واطلب من وكيل المنضدة نطق نصك — ستة endpoints صوتية، مفتاح واحد، فوترة لكل حرف.

[تصفّح النماذج →](https://runapi.ai/ar/models.md)

---

## More from RunAPI

- [Home](https://runapi.ai/ar/.md)
### المنتج
- [كتالوج النماذج](https://runapi.ai/ar/models.md)
- [الأسعار](https://runapi.ai/ar/pricing.md)
- [مزودو الخدمة](https://runapi.ai/ar/models#all-models)
### المطورون
- [التوثيق](https://runapi.ai/ar/docs/guides)
- [حزم SDK](https://runapi.ai/ar/sdk.md)
- [CLI](https://runapi.ai/ar/cli.md)
- [خادم MCP](https://runapi.ai/ar/mcp.md)
- [x402](https://runapi.ai/ar/x402.md)
### الأدلة
- [Claude Code مقابل Cursor](https://runapi.ai/ar/claude-code-vs-cursor.md)
- [إعداد Cursor API](https://runapi.ai/ar/cursor-api-setup.md)
- [RunAPI مقابل OpenRouter](https://runapi.ai/ar/openrouter-alternative.md)
### الشركة
- [المؤسسات](https://runapi.ai/ar/contact.md)
- [اتصل بنا](https://runapi.ai/ar/contact.md)
### القانوني
- [الشروط](https://runapi.ai/ar/terms.md)
- [الخصوصية](https://runapi.ai/ar/privacy.md)
- [Site index for agents](https://runapi.ai/llms.txt)

Contact: contact@runapi.ai

## Structured data

```json
[
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "inLanguage": "ar",
    "@type": "WebSite",
    "name": "RunAPI",
    "url": "https://runapi.ai/ar",
    "potentialAction": {
      "@type": "SearchAction",
      "target": {
        "@type": "EntryPoint",
        "urlTemplate": "https://runapi.ai/ar/models?q={search_term_string}"
      },
      "query-input": "required name=search_term_string"
    }
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "inLanguage": "ar",
    "@type": "Organization",
    "name": "RunAPI",
    "url": "https://runapi.ai/ar",
    "logo": {
      "@type": "ImageObject",
      "url": "https://runapi.ai/aricon.svg"
    },
    "sameAs": [
      "https://github.com/runapi-ai"
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "inLanguage": "ar",
    "@type": "SoftwareApplication",
    "name": "RunAPI ElevenLabs لـ WorkBuddy",
    "applicationCategory": "DeveloperApplication",
    "description": "أضف تحويل النص إلى كلام والكلام إلى نص وعزل الصوت من ElevenLabs إلى WorkBuddy عبر خادم MCP الخاص بـ RunAPI. مفتاح واحد، 29 لغة، مهام غير متزامنة.",
    "url": "https://runapi.ai/ar/workbuddy-elevenlabs"
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "inLanguage": "ar",
    "@type": "FAQPage",
    "mainEntity": [
      {
        "@type": "Question",
        "name": "ما هي endpoints ElevenLabs التي يمكن لـ WorkBuddy الوصول إليها عبر RunAPI؟",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "ستة منها — text_to_speech (turbo-v2.5 وmultilingual-v2)، وtext_to_dialogue (dialogue-v3 لمتحدثين متعددين)، وtext_to_sound (مؤثرات صوتية)، وspeech_to_text (نسخ)، وisolate_audio (استخراج الصوت). جميعها خلف نفس خادم MCP باسم runapi ونفس RUNAPI_API_KEY."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "ما إعدادات الثبات والتشابه الأنسب للحصول على صوت طبيعي؟",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "ابدأ بـ stability عند 0.5 وsimilarity_boost عند 0.75. ترفع stability الأعلى اتساق الصوت لكن تُقلّل تعبيريته. للكتب الصوتية، جرّب stability 0.6-0.8. للمحتوى التحادثي، تُضيف stability المنخفضة (0.3-0.5) تنويعاً طبيعياً. يمكنك ذكر هذه القيم في نصك لـ WorkBuddy."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "ما الفرق بين turbo-v2.5 وmultilingual-v2؟",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "turbo-v2.5 محسَّن لزمن استجابة منخفض وإخراج إنجليزي أولاً — يطبّق صوتاً افتراضياً حين لا يُحدَّد صوت. يدعم multilingual-v2 تسعاً وعشرين لغة ويتطلب معرّف صوت صريحاً وlanguage_code اختيارياً. تكلفة Turbo أقل بنحو النصف لكل حرف."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "كيف تُحسب فوترة ElevenLabs على RunAPI؟",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "تُفوتَر endpoints تحويل النص إلى كلام والحوار لكل حرف من النص المُدخَل. يُفوتَر تحويل الكلام إلى نص لكل دقيقة صوت. يُفوتَر عزل الصوت لكل مهمة. يُجمَع الاستخدام في نفس رصيد RunAPI الخاص بكل نموذج آخر يستدعيه WorkBuddy — راجع صفحة أسعار RunAPI للاطلاع على الأسعار الحالية."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "هل يمكنني استخدام ElevenLabs dialogue-v3 لصوت متعدد المتحدثين في WorkBuddy؟",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "نعم. اطلب من الوكيل استدعاء أداة text_to_dialogue مع نموذج text-to-dialogue-v3، مع تمرير مصفوفة dialogue يحتوي كل عنصر منها على نص وvoice ID. يجب ألا يتجاوز إجمالي النص عبر جميع المتحدثين 5000 حرف."
        }
      }
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "inLanguage": "ar",
    "@type": "HowTo",
    "name": "كيفية استخدام ElevenLabs في WorkBuddy عبر RunAPI",
    "description": "أضف RunAPI كخادم MCP في WorkBuddy، اطلب من وكيل المنضدة نطق نصك باستخدام ElevenLabs، واستلم رابط الصوت النهائي في المحادثة.",
    "step": [
      {
        "@type": "HowToStep",
        "position": 1,
        "name": "أضف RunAPI كخادم MCP",
        "text": "عيّن RUNAPI_API_KEY في البيئة التي تُشغّل WorkBuddy، ثم سجّل خادم MCP باسم runapi يشير إلى https://runapi.ai/mcp عبر HTTP القابل للبث. تصبح جميع endpoints الستة لـ ElevenLabs — TTS وSTT والحوار والمؤثرات الصوتية وعزل الصوت — أدوات قابلة للاستدعاء خلف مفتاح واحد.",
        "url": "https://runapi.ai/ar/workbuddy-elevenlabs#how-step-1"
      },
      {
        "@type": "HowToStep",
        "position": 2,
        "name": "اطلب من الوكيل نطق نصك",
        "text": "وجّه WorkBuddy بالنص المراد نطقه وحدد النموذج — text-to-speech-turbo-v2.5 لزمن استجابة منخفض باللغة الإنجليزية، أو text-to-speech-multilingual-v2 مع voice ID وlanguage_code لـ 29 لغة. اذكر speed أو stability أو similarity_boost عند رغبتك في ضبط الصوت.",
        "url": "https://runapi.ai/ar/workbuddy-elevenlabs#how-step-2"
      },
      {
        "@type": "HowToStep",
        "position": 3,
        "name": "استلم الصوت في المنضدة",
        "text": "تعمل المهمة بشكل غير متزامن. يستطلع وكيل المنضدة عبر أداة MCP حتى تكتمل، ثم يُرسل رابط الصوت الناتج إلى المحادثة مع عدد الأحرف التي جرت فوترتها.",
        "url": "https://runapi.ai/ar/workbuddy-elevenlabs#how-step-3"
      }
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "inLanguage": "ar",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 1,
        "name": "الرئيسية",
        "item": "https://runapi.ai/ar"
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 2,
        "name": "RunAPI ElevenLabs لـ WorkBuddy",
        "item": "https://runapi.ai/ar/workbuddy-elevenlabs"
      }
    ]
  }
]
```
